UC知道李商隐<无题>中关于颈联的问题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 10:21:48
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
关于“晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 ”的理解/翻译，我听过三种解释
1 作者以女子的口吻写了此诗（就是说诗中的“我”就是一个女子，所以才需对镜晓妆）
2 这句话是作者对于自己所爱之人的设想。（主人公仍是作者自己）
3 （大概意思就是说人老了，在相思时恐白发。）
4 作者以第三人的角度写了此诗，分别从男方和女方两个角度来写（和2有一点不同）
请大家分辨一下哪种才是正确的或者别的解释，谢谢！
说错了,是四种解释= =
我汗= =居然有两种说法平分秋色= =
我自己再考虑下= =
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
关于“晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 ”的理解/翻译，我听过三种解释
1 作者以女子的口吻写了此诗（就是说诗中的“我”就是一个女子，所以才需对镜晓妆）
2 这句话是作者对于自己所爱之人的设想。（主人公仍是作者自己）
3 （大概意思就是说人老了，在相思时恐白发。）
4 作者以第三人的角度写了此诗，分别从男方和女方两个角度来写（和2有一点不同）
请大家分辨一下哪种才是正确的或者别的解释，谢谢！
说错了,是四种解释= =
我汗= =居然有两种说法平分秋色= =
我自己再考虑下= =
这两句诗写的是对人的思念之情.
丝方尽：丝，与“思”是谐音字，“丝方尽”意思是除非死了，思念才
会结束。
泪始干：泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪。
大致可以解释为 春蚕(代指作者本人)直到死的时候他的丝(思念)才到了尽头
蜡烛(代指作者本人)直到烧光了 他的泪才流干
应该是第四种解释，“晓镜但愁云鬓改”，这一句是从女子的角度写的，而“夜吟应觉月光寒”这一句，就应该描写的是男子了。
个人认为是第二种。一个“应”字就说明是设想而不是写实。如果是以第三人的角度，那么尾联如何解释？青鸟究竟为谁传情呢？这样前后文意就不连贯了。
前半句是以男子的角度来写女子
后半句是以女子的角度来写男子
第四种解释偏于正确。
2